Thanks to Doug over at the NJ State Office of Information Technology I was able to come up with a valid connection string for the new WMS server at the NJOGIS. I've added the new 2007-2008 high resolution orthography to maps.njpinebarrens.com.
Enjoy, if you're into that sort of thing!